vi ������ ��� ������ 0